Shot in the badlands of Montana, Winter in the Blood is a haunting and lyrical adaptation of James Welch's classic 1974 novel of Native American life.